Meu Menininho de Ouro ~ My Golden Little Boy

(English below)
No meu anivesário, este ano, o Marcos me deu de presente uma correntinha com um pingente de um menininho. Eu amei mas fiquei com o coração super apertado pensando que ele provavelmente tinha gasto muito com este presente. Cuidei com muito carinho o meu "tiago" na correntinha que não saia do meu pescoço por nada. No sábado antes do acidente, fomos a um casamento e resolvi tirar a correntinha e colocar algo com brilho. Como terminei de me arrumar no carro, coloquei a correntinha no bolsinho interno da minha bolsa e pensei que ali estaria bem guardadinho.

Na correria do dia a dia acabei esquecendo de colocar de volta a correntinha e terça feira sofremos o acidente de carro. Quando recuperamos todas as coisas do carro e meus pertences fiquei arrasada ao ver que a correntinha não estava mais na minha bolsa! Com muita tristeza contei ao Marcos. Meu pai chegou a fazer outra viagem até o carro (que deu perda total) para ver se estava lá dentro escondida em algum lugar. Nada.

Desde então, sempre que lembrava da correntinha me dava uma pequena esperança dela estar em algum lugar...presa em algo que estava no carro, ou presa em algum lugar secreto da minha bolsa, ou até mesmo em baixo do sofá ou algo assim (apesar de que se tivesse caido da minha bolsa antes do acidente aqui em casa, teria sido comida pelo aspirador de pó). Algumas vezes orei e pedi a Deus para que milagrosamente me ajudasse a encontrar.

Eu já havia desistido e completamente afastado da minha mente esta possibilidade quando, ontém, saí do quarto de hóspede e pisei em algo estranho. Quando abaixei para ver de perto não pude acreditar!! Uma correntinha de ouro...e...mais em frente...o pingente de menininho! Dei risada e não pude acreditar na linda surpresa que Deus me deu! Fui correndo contar para minha mãe e ligar para o Marcos!

Deus cuidou de nós, protegeu o Tiago e restaurou sua saúde por completo! Mas isso não foi suficiente para Ele. Ele quis mostrar que, sim, Ele estava e está no controle de todas as coisas, e se importa com todos os detalhes. Eu me senti tão amada e tão cuidada. Só Deus sabe o quanto, naquele momento, eu escutei claramente a voz do meu Pai:
"Filha, eu sei que foi difícil, mas foi necessário, e eu não te deixei por nenhum segundo. Sofri com você e chorei com você. Me importo demais com você e quero alegrar o seu coração com mais um pequeno milagre. Aqui está o seu menininho de ouro."

Obrigada Pai.

"Exultarei com grande alegria por teu amor, pois viste a minha aflição e conheceste a angústia da minha alma." Salmo 31:7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For my birtday this year Marcos gave me a necklace with a little boy. I loved it but felt bad that he had probably spent a lot on it. I took good care of my little Tiago that never left my neck. The saturday before the accident I decided to take it off to put something fancier. Since I finished getting ready in the car, I put the little boy necklace inside the little pocket in my purse thinking that in there it would be well protected.

In the rush of daily tasks I ended up forgetting to put my necklace back on and tuesday we suffered the car accident. When we got all my belongings and everything from the car back I was devasted to find that my necklace was no longer inside my purse! With much sorrow I told Marcos and my dad even went over to where the car was to look one more time. Nothing.

Since then, every time I remembered my necklace with my little boy I felt a little hope that maybe it was still somewhere...stuck to something that was in the car, or stuck in a secret place in my purse, or even under the sofa or something (although if it had fallen from my purse before the accident, here at home, it would definately have been eaten by the vaccum cleaner and thrown out). One or two times I prayed and asked God to miraculously help me find it.

I had already given up and completely removed from my mind any possibility of finding it when I walked out of the guest room and felt something beneath my foot. When I bent down to look closer, I could not believe my eyes! A gold necklace and...a little further..my golden little boy! I laughed and could not believe the surprise God had given me! I ran over to tell my mom and to call Marcos!

God took care of us, protected Tiago and restored his health completely! But that wasn't enough for Him. He wanted to show me that, yes, He was and is in control of everything, and that He cares about every detail of our lives. I felt so loved and cared for. Only God knows how much, at that moment, I heard my Father's voice:
"My daughter, I know it was hard, but it was necessary, and I didn't leave you for a second. I suffered with you and cried with you. I care so much about you and I want to bless your heart with another little miracle. Here is your golden little boy."

Thank you Father.


"I will be glad and rejoice in your love, for you saw my affliction and knew the anguish of my soul." Psalm 31:7