Para o Meu Filho

Para o meu querido filho,

Hoje você me lembrou mais uma vez do quão especial é o coração que Deus te deu. Um coração sensível, um coração que sente muito e é profundamente comovido por tudo. Desde bebezinho já pude perceber que seu coração era especial. Músicas tristes te deixavam triste e, mesmo antes de saber falar, já me mostrou que as melodias mexiam muito com seu coração.
Sei que Deus vai usar seu coração sensível para impactar este mundo, sabe por que? O coração de Deus também é sensível, e existem muitos corações doendo neste mundo porque não conhecem a esperança e a redenção que há em Jesus. Isso entristece muito a Deus, e deve nos entristecer também. Quando temos um coração sensível, sentimos impelidos a ajudar! E Deus pode usar esta paixão pelo perdido de forma grandiosa!
Porém, filho, você deve sempre se lembrar de que um coração sensível não precisa ser um coração fraco. Você não deve permitir que as dificuldades, as provações e as dores desta vida tirem sua coragem e a sua força. Um coração sensível é uma ferramento poderosa nas mãos de Deus quando é cheio do Seu amor, Sua força e Seu poder. Você pode controlar o seu coração controlando os seus pensamentos, e o Teu Criador já te deu tudo o que você precisa para ter pensamentos positivos, impactantes, cheios de poder e de esperança (2 Tim. 1:7). Ele te deu promessas que estão apenas esperando serem possuidas por um coração que crê (2 Pedro 1:3-4). Ele é tudo o que você precisa (Salmo 34:10) e sempre será por você e não contra você (Rom. 8:31). O poder Dele se aperfeiçoa na sua fraqueza (2 Cor. 12:9).
Hoje você chorou por causa de um filme onde um robô deu a sua vida para que as pessoas que ele amava não precisassem morrer. Isso quebrou o seu coração. Tiago, meu maior desejo é que algum dia você venha a chorar ao perceber que o Deus do universo te ama tanto que entregou a vida do Seu próprio Filho para que você fosse livre, para que pudesse ter o poder de Deus vivendo em você, e para que vivesse uma vida cheia de propósito neste mundo. Deixe com que o Seu amor quebrante o seu coração, mas deixe com que o Seu poder tem mova a viver com força e paixão a fim de resgatar o coração de pessoas que não tem a mesma esperança.
Eu te amo muito e não vejo a hora de ver tudo o que Deus fará em você e através de você! Conte sempre com meu amor e minha mão, e conte sempre com Seu Pai celeste porque Ele tea ma mais do que você pode imaginar (Rom. 8:38). Não deixe nada te desanimar ou te fazer cair. A vida com Deus vale a pena ser vivida sempre. A vida sem Deus é sem propósito e perdida. Se você amar a Deus, Ele promete fazer tudo, bom ou ruim, feliz ou triste, ser transformado para o seu bem (Rom. 8:28)! Nada jamais poderá te abalar se você estiver firme no Seu amor (Rom. 8:31). Seja corajoso, seja forte, seja sensível a tudo que quebra o coração de Deus, viva com propósito!

Te amo muito!

Mamãe

__________


To my dear son,

Today you reminded me once more of the special heart God has given you. A sensitive heart. A heart that fully feels and is deeply moved by everything. Ever since you were a baby I could tell you had a special heart. Sad songs made you sad, and even before you could speak you let me know that melodies moved to deep in your heart.
I know God will use your sensitive heart to impact this world, you see...God's heart is sensitive to ours too. And there are way many hearts out there that hurt because they don't know their hope and redemption in Christ. This breaks God's heart, and it should break ours too. When we have a sensitive heart, we feel an urge to help! And God can use that passion in a mighty way.
However, son, you should always remember that a sensitive heart does not need to be a weak heart. You should not let the hardships and trials and hurts of this life take your courage and your strength away. A sensitive heart is a powerful tool in God's hand when it is filled with His love, His strength, His Spirit and His power. You can control your heart by controlling your thoughts, and Your Maker has given you everything you need to have positive, powerful, uplifting, and hopeful thoughts. He has given you promisses that are yours to claim. He is everything that You need (Psalm 34:10) and He will always be for you, not against you (Psalm 56:9-11). His power is made perfect in your weakness (2 Cor. 12:9).
Today, you cried over a movie in which a robot gave his life so that the people he loved could live. It broke your heart. Tiago, my deepest desire is that some day you will cry in realizing that the God of this universe loves you so much that He gave His life for you, so that you could be free, could live with His power in you, and could live out a great purpose here on this earth. Let His love break your heart, but let His power move you with strength and passion to pursue the hearts of other people who do not have the hope that you have.
I love you so much and can't wait to see everything God is going to do in you and through you! Count on my love and my hand always, and count on Your heavenly Father because He loves you more than you can even imagine (Romans 8:38). Don't let anything hold you down or make you stumble. Life with God is worth living always. Life without Him is without purpose and is lost. If you love Him He promisses to make everything, good and bad, happy or sad, be transformed for your good (Romans 8:28)! Nothing can ever hold you down if you are firm in His love (Romans 8:31). Be courageous, be strong, be sensitive to what breaks His heart, live with purpose!

I love you so much!

Mami

___________________________________________